北京2月19日电(曹思雨) 随着时间的脚步走过，随同着欢呼与泪水，真情与感动，北京冬奥运会进入尾声。除了在赛场上拼尽全力、展现自我的运动健儿们，场下，为了成就一届精彩、特殊、卓越的奥运盛会而默默支出的青年自愿者们，同样是生气蓬勃的“健儿”。
国家雪车雪橇中央位于北京市延庆区，占地面积18.69公顷，冬季的海坨山上气温严寒。有这样一群年轻人，天天要像“小鱼”一样穿梭往返于“雪游龙”的各个角落中。他们有人天天早上7点披着星星而来，有人深夜11点伴着月亮而去，天天事情的八个小时里，平均要走两万步。
作为“雪游龙”竞赛园地的交通自愿者，他们的事情职责就是举行蹊径和上下车指导，保证整个场馆的交通顺畅，运转正常。他们中有不少人都是大学生，在来自中国农业大学的自愿者刘嘉芳看来，冬奥会不仅仅是竞赛，同样也是文化的流传与交流的平台。在这里，来自差异区域、差异民族的文化相互碰撞，相互融会，就像奥林匹克精神那样，才气配合提高，才会加倍精彩。
图片泉源：北京冬奥组委网站
“最大的收获照样体验到了许多来自异域异乡的温温顺热情，明了了作为一个自愿者的使命：就是在奉献中收获，在交流中发展，在难题中坚守，在磨炼中提高。”认真出发区上下车指导的自愿者陈正道，在事情中他遇到了不少一见如故的外国友人，他们聊过兴趣，也聊过生涯。
怀有同样想法的，另有来自于北京外国语大学的焦淼。在冬奥多语言呼叫中央担任法语接线员的她说，“我的声音沿着电话线，来到冬奥会的每个角落，消除了相互的隔膜，温暖人人的心，也为冬奥会的乐成举行奉献了一份自己的起劲，我想这就是我的自愿服务的意义所在。”
香港新财政预算案周三发表 封面颜色寓意“泥土之美”
香港特区政府财政司司长陈茂波20日发表题为“以民为本 稳中求进”的网志表示，鉴于香港新冠肺炎疫情严峻，他将于2月23日以视像形式发表2022/2023年度财政预算案，这也是现届特区政府最后一份财政预算案。
在这里，有近百名来自北京外国语大学的语言服务自愿者，提供21种语言、24小时实时在线翻译服务。通过远程同传的三方通话翻译，是远程同传在冬奥会历史上的首次应用，提供的语言服务时长和语种数也为历届冬奥会之最。
资料图：自愿者在主媒体中央内向记者先容媒体事情间设施。 中新社记者 毛建军 摄
自赛事最先以来，这些自愿者们已经实时协助处置来自场馆、冬奥村、自愿者驻地、媒体中央等场所，涉及媒体采访、疫情防控、交通运输、旅店治理等等的大量来电。这些年轻的翻译们不知道谁会打来电话，也不领会对方是什么情形，也没有翻译的明确语境，不能提前准备，每次都是新的挑战。
“北京冬奥会和冬残奥会时代，我的自愿服务岗位是参赛代表团助理。”北京体育大学研究生，也是乌克兰代表团助理组组长吴建泽自豪地说。
NOC助理，是北京冬奥组委分配给各参赛代表团的专业自愿者。他们称自己为“贴身管家”。这些“管家”们要为代表团提供语言翻译服务、为代表团举行相关官方流动提供指导和协助、还要配合奥组委的相关事项、掌握运发动行踪信息及状态，保证卫生防疫事情的顺遂开展等等。
1月31日中国阴历除夕，北京冬奥会张家口赛区的山地新闻中央，自愿者在交通咨询窗口服务。 中新社记者 翟羽佳 摄
助理们不仅需要有一定的外语基础，更需要优越的统筹和组织能力，落实相关事宜，面临突发状态可以迅速应对，实时调整。虽然事情噜苏、难度大，然则，“一旦真正介入到这场盛会当中，无论是谁，都市将这份履历看成一生的荣耀。”新西兰代表团助理刘雨欣是这么说的。
少年恃险若平地，独倚长剑凌清秋。这些来自五湖四海的年轻一代们，在北京冬奥的舞台，风雪无阻，勇往直前，用属于他们自己的方式闪灼着、炽热着，点燃着冬奥的精神，融会着中外的文化。正因有他们的存在，北京冬奥会的赛场内外，又被添上了一抹青春的亮色。（完）
【编辑:于晓】 ,
原创文章，作者：移动端APP开发，如若转载，请注明出处：https://www.kkxmy.com/apph5/27008.html